中秋节英语翻译考研(中秋节中英对照)

中秋节中英对照

By the Ming and Qing Dynasties, it had become one of the traditional Chinese festivals, with the same name as the Spring Festival.

译文：中秋节始于唐朝初年，盛行于宋朝，至明清时，已成为与春节齐名的中国传统节日之一。

The Mid-Autumn Festival is influenced by Chinese culture and is also a traditional festival for overseas Chinese in East and Southeast Asia, especially in this region.

译文：受中华文化的影响，中秋节也是东亚和东南亚一些国家尤其是当地的华人华侨的传统节日。

中秋节英语语音

中秋节[zhōngqiūjié] 英文为：Mid-AutumnFestival; MoonFestival; MooncakeFestival;ZhongqiuFestival

中秋节英文翻译

中秋节晚会翻译成英文是：Mid-Autumn Festival Party重点词汇释义：mid-autumn festival n. 中秋节; [例句]The Mid-Autumn Festival is coming.中秋节就要到了。

中秋节英文读法

合家团圆 Family Reunion

灯笼 lantern

祭拜 worship

祖先 ancestors

赏月 watch and admire the moon

中秋节　Mid-autumn day / -autumn Festival /

　Moon Festival / Mooncake Festival / Moon Festival

　lunar农历

　mooncake月饼

　minimooncake 迷你月饼

　mooncakes with meat / nuts / 肉馅/果仁/蛋黄月饼

　ham mooncake火腿月饼

　grapefruit / pomelo / shaddock 柚子

　glue pudding 汤圆

　lantern / scaldfish灯笼

　Chang E 嫦娥

　Hou Yi 后羿

　中秋节相关活动的英文词组:

　gather to admire the bright mid-autumn harvest moon 聚在一起赏月

　light lantern 点灯笼

　carry the lantern around 提灯笼

　　burn incense 烧香

　　fire dragon dances 火龙舞

　　The custom of worshipping the moon 拜月的习俗

　　worshippe the full moon 拜满月的习俗

　　family reunion 家庭团聚 / 圆

　　came out to watch the full moon to celebrate the festival 到户外赏月

　　the custom of Mid-Autumn Festival celebration 庆祝中秋节的习俗

中秋节中英文

是天文学名词。天象包括行星天象（合日、冲日、凌日、大距、行星最接近地球，过远近日点，升降交点，纬度最南最北、以及行星相合、行星合恒星等），月相，月亮过远近地点，月掩行星和恒星，日月食，二分二至、目视流星、彗星过近日点、变星等诸多天文事件。

2019年9月23日15时50分为节气秋分，此时太阳直射赤道。随着地球公转移动，太阳直射的纬度渐移向南半球了，北半球接受的太阳辐射量逐渐比南半球少，在季节上北半球也渐由热季转换成冷季了。

　　入秋后的星空，闪耀的夏季大三角（牛郎星、织女星及天津四）于日没后位于天顶附近，随着时间渐移至西方天空 。美丽的夏季南天银河亦自南方天空渐移向西南方，喜欢拍摄银河的爱好者请好好利用日没后的这几个小时，因为到了夜间22~23时，明亮的南天银河就低垂至西南西方的地平。