法律和英语专业考研(法律英语专业考研学校)

2023-02-25 17:54:06英语口译（翻译硕士）1

法律英语专业考研学校

国内法律英语专业目前貌似多在政法院校开办。侧重法律方向的英语学习，可参考外贸英语理解。

英美法系下的法律原文专业性较强，很多术语，专业表达，拉丁语，法语，甚至英语国家一般民众都无法读懂。法律英语教授的大抵是此类内容。可做翻译类工作，或者继续出国深造。此专业不是学国内法律! 如果想做法律方面的工作，建议学法律再辅修个英语的双学位。

法律英语专业考研学校排名

1、哈佛大学

　　哈佛大学，简称哈佛，它是一所著名的私立研究型大学。哈佛大学法学院可以说是最世界最有名的法学院了，也是一所包容了多种文化的法学院，它吸引了来自全世界众多不同背景的学生，人数规模也是十分庞大的一所法学院它也是美国本土最悠久的大学，已经诞生出160位诺贝尔奖得主，人数居世界第一。

　　2、加州大学伯克利分校

　　加州大学伯克利分校是美国排名最靠前的公立大学之一，坐落在旧金山附近，其到美国高科技中心“硅谷”的距离十分的近，同时伯克利分校本身的工程专业十分强劲，所以伯克利法学院的知识产权法研究十分出名，它的环境法研究同样也名列前茅。加州大学伯克利分校在很多学术领域都很出色，其中法律领域最为突出。该大学的法学院提供 JD、LLM 以及PhD等项目课程。

法律英语研究生学校

可以进各大公司、金融机构、银行的法务岗位，主要处理各种诉讼纠纷、审理合同、企业法律规范等事务。

可以进各大律所就职律师，律师又分为诉讼律师和非诉讼律师，诉讼律师主要处理诉讼相关的事务，例如：编写文书、出庭应诉、代领文书、申请执行等；非诉讼律师主要审理企业合同、担当法律顾问等。总而言之前景还是不错的

法律英语专业研究生

难度不大，你本科英语就比别人有优势，专业课又是大家都没学过的，完全是同一起跑线，所以只要好好准备专业课就可以，如果自己理解起来比较困难的话可以选择报班

法律英语考研方向

1、法律考研可以考日语，但不是每个学校都可以选考。

2、一般来说211特别是985大学基本上都可以选考外语。

3、建议先选定几所学校，然后去研招网或者学校官网查看硕士专业目录即可了解是否可以选考日语。

法律英语专业考研学校推荐

1.【荷兰法学专业介绍】

　　荷兰的风景优美，是郁金香王国、风车王国。荷兰这个优美的国家给大多人留下的印象是一个商业贸易较为繁荣的国家。但荷兰还有大家不了解的一面，那就是荷兰还是一个法律体系健全的国家。例如：国际法庭设在荷兰，欧洲的第一部法典诞生于荷兰的莱顿大学。因此，从这些方面都可以体现出荷兰高质量的法律体系。

　　荷兰是一个君主立宪的议会制国家，政府制定的全部法案都必须以议会的法案为根据。荷兰宪法规定：“民法、刑事、民事诉讼法及刑事诉讼法的制定必须依据议会制定的统一的法典，但也不妨碍根据议会的单独法案规范其他领域。”因此，荷兰法是由议会法案、法典、条约及案例法组成的法律制度。荷兰法律不像美国或英国法律那样以传统共同法为基础，而是基于源于1789年法国大革命时期的民法典和刑法典的法国法律。国际法庭设在荷兰，荷兰健全和高质量的法律体系为荷兰的法律教育提供了强大的支撑。荷兰高校提供的法律英语课程体现了荷兰的法律传统。许多法律专业课程与国际法有关，常常涉及法律制度的比较。因此学生可以学到更全面、更透彻的法学知识。

学生在教学中可以充分体验生动的法律教学，接触到丰富的历史和广泛的专业知识以及可以感受到国际化氛围和国际视野。更值得注意的是，荷兰的法律体系和我们的大陆体系的法律极为相似，对学生学习很有帮助。因此，荷兰可谓是一个学习法律专业的优选的国家。

　　荷兰在法律专业方面具有优势的大学是莱顿大学、阿姆斯特丹大学、阿姆斯特丹自由大学、马斯特里赫特大学和H类的海牙大学。其中莱顿大学成立于1575年，是荷兰最古老的大学，也是世界排名前100名的大学。学校的法律专业世界排名第五，商法和国际法是荷兰最好的法律专业。这些院校在法律专业方面都是很有实力的院校，想申请荷兰法律专业的学生，可以考虑一下。一般申请法律专业的要求较高，雅思一般要求6.5分以上，有的还要求7.0分以上。

以下是荷兰法学比较好的大学的介绍：

　　【申请注意】：申请材料的严格之处不再只体现在GPA上，更大程度上要求申请者提供更合理的动机、高质量的推荐信及标准的申请表填写。看来硕士条件要求的严格所以我们的材料要求更严申请要提早。只有早申请，才有更多的机会申请到国际商业管理、金融管理、法学、建筑学等荷兰招牌专业;才有可能有更多的机会获得奖学金。在学生条件并不十分突出的情况下，只有早申请，才能体现优势。由于每年申请者太多，评审人员不会有太多的时间看每一份文件，所以申请材料一定要经过富有经验的专业制作，才可以在众多的材料中脱颖而出，吸引评审人员的注意。

　　【德国的法律专业介绍】

　　德国作为欧洲强国，因其大学免收学费及承认中国的学位而成为近年留学的热门国家，不少学子赴德留学。

　　德国是大陆法系的代表国家，德国法典是很多大陆法系国家制定法典的参考依据。我国也是大陆法系国家，所以在国内学习法学的学生，去德国进修是十分有好处的。

　　在Manager Magazin对法学专业的排名中列第1位的是明斯特大学弗赖堡大学以法律著称，列第10位，波恩大学列第11位，为外国学生所设比较法学硕士（在欧洲法学论坛范围内）政治法博士

曼海姆大学列第12位，法学主要研究有公法、刑法、民法、劳工法、国际私法、犯罪学与法哲学等，不莱梅大学在Manager Magazin对法学专业的排名中列第32位，硕士学位有欧洲及国际法律，科隆大学的法学系是德国最大的法学系之一奥格斯堡大学的法学系包括刑法、民法、公法、私法、国际法、欧洲法、罗马法等。海德堡大学法学系有法学、外国和国际私法与经济法、法学史、社会经济法、刑事法、财政税和德国与欧洲管理法等专业。法学系的经济法专业闻名全国。

　　德国大学专业排名：德国大学法学专业排名

　　1. Uni Heidelberg（海德堡大学）

　　2. Bucerius Law School Hamburg（汉堡法律学院）

　　3. Uni Bonn (波恩大学)

　　4. LMU Muenchen（慕尼黑大学）

　　5. Uni Freiburg（弗莱堡大学）

　　6. Uni Muenster（明斯特大学）

　　7. HU Berlin (柏林洪堡大学)

　　8. Uni Passau (帕绍大学)

　　9. Uni zu Koeln（科隆大学）

　　10. Uni Tuebingen（蒂宾根大学）

　　以下是德国法学院的按专业的分类排名。

　　民法(Zivilrecht)

　　1 Munster

　　2 Tubingen

　　3 Passau

　　4 Munchen

　　5 Koln

　　6 Heidelberg

　　7 Regensburg

　　8 Bayreuth

　　9 Augsburg

　　10 Freiburg

　　商业法(Wirtschaftrecht)

　　1 Munster

　　2 Tubingen

　　3 Koln

　　4 Kiel

　　5 Mu

　　【美国的法律】

　　一、美国的法学院及ABA、AALS、AALL三大协会

　　由于美国政体是联邦制结构，并且是市场经济高度发达的国度，所以美国办教育的主体主要是各州（县、市）政府或个人的事情，美国根本不存在联邦政府举办的大学的法学院。中央政府控制的微弱与私人捐赠大学法学院这两方面的结合，导致了各个法学院在诸如课程设置及教学等方面的差异。为确保法律职业者道德和业务素质的最低标准得以维护，联邦和各州政府对法学院的管理，主要依托非官方的行业协会——全美律师公会（American Bar Association, 简称ABA）、全美法学院协会（Association of American Law School, 简称AALS）和全美法律图书馆馆员协会（Association of American Law Library, 简称 AALL）。ABA成立于1878年，协会下设有法律教育常务委员会（Standing Committee on Legal Education），它负责发“牌照”给要开办法学院的大学，规定对法学院的各种硬件要求；AALS成立于1900年，1971年被确认为两个全国立案的法律机关（另一个是ABA法律教育和律师资格部）之一，该协会出版的《法律教育季刊》（Journal of Legal Education）,长期享有声望；AALL对全国法律图书馆进行行业管理，规定各种标准规格并定期进行评比检查验收。当然，美国的教育已经成了一项产业，市场调节对一个教育机构的生存也有着重大的影响。

　　二、美国的法学教育为职业教育

　　美国法学教育的职业性特征是其他特征的基础，是美国法学教育最本质的特征。具体来说就是，美国法学教育以律师为培养目标。所谓职业教育是指这样一种概念：法律教育应与人文教育相分离；学生在开始学习法律之前被假定已获得了必要的人文科学知识；典型的法律学生是恰好成熟，并且为寻求从事法律职业做准备；法学院的任务在于为法律学生提供分析和解决法律实务方面的问题的各种技术性训练，其宗旨是训练他们“像法律家那样进行思考”。

法律教育的职业性要求法学院以判例教学法为主，多种法律技能训练法为补充。但判例教学太耗费时间，因此，法学院在一年级课程中仍然保持着苏格拉底式讨论法（Socratic method），并采取"专题式教学"(programmed instruction)、"课堂讨论"(seminar)、"现场实习"(clinical program)、"计算机辅助法律教学"(CALL)、"模拟问题法"(simulation problems)等。课堂讲授也没有被彻底取代。

　　三、美国的法学教育为本科后教育

　　美国的初级法学教育被置于大学本科教育之后，通常被认为是研究生层次的职业教育，这是美国法学教育与世界各国所不同的。从美国法学院的入学条件看，报考法学院的学生要求已获得某个学院或者大学的文学士（B.A.）学位或理学士（B.S.）学位。总结起来，美国把法律教育置于大学本科之后至少有三个方面的原因：第一、法律是一门渊深的学科，学生必须具有相当的成熟度才能对其有深刻的理解；第二、律师于国民安定、社会发展有重大关系，因此法律教育应当具有较高起点；第三、把法学教育置于较高的平台上有利于法律职业本身的进步。

　　四、美国法学教育的几种学位

　　1．J.D.（Juris Doctor），法律职业博士学位。从历史上看，美国法学院颁发的学位主要是法学士（Bachelor of Laws, 简称LL.B.）学位。自1960年代起，参照医学院的传统，法学院开始以J.D.学位取代法学士学位（LL.B.）。其原因在于大学本科后法律教育制度的确立和3年制严格的初级法律学历教育被认为具有研究生水平。总之，“法律职业博士”（J.D.）学位是美国法律学制中的初级法律学位。

　　2．LL.M.(Master of Laws),法学硕士学位。该学位学制一年，也就是说拿到J.D.学位后，再攻读一年，合格后就可以取得法学硕士学位。不过，在美国攻读法学硕士的学生很少。该学位有两种：一是为从事法律教育或者法律研究的学术性方向而设置的；另一种是为深化某一专门学科的技能和专长而设置的，其中最普遍的是税法方向。

　　3．S.J.D.或J.S.D.(Doctor of Jurisprudence或者Doctor of Judicial Science),法律科学博士。从事纯法学理论研究工作，学制2—20年，有的甚至终生拿不到学位。继续攻读这一学位的美国人更是凤毛麟角，对外国人来说，拿到这一学位也许是一个镀金的机会。攻读这一学位，只需在学校读一年。一年后可离校，遍工作遍作论文，论文完成后，回来答辩。

　　另外，法学院还为在美国从事高级研究的外国法律家授予一种“比较法硕士”（Master of Comparative Law, 简称M.C.L.）学位，以及认为对社会做出突出贡献的公民颁发一种“荣誉法律博士”（Doctor of Laws,简称LL.D.）学位。

　　美国法学院的学生毕业后大部分从事律师职业，而若要在某个州执业，就必须通过该州主办的律师考试。然后再经过一定的品格考察获得律师执照，就可在州内法庭代理当事人出庭。美国实行严格的法官选拔制度，因此，学生在毕业后立即担任法官职务懂得机会是没有的。不过一些优秀的毕业生可能会有机会担任著名法官的书记员的职务，历时一、二年。有些学生希望将来担任法律教授，教师会鼓励他们先到有关部门工作若干年，然后再回校任教或进一步深造。

英语专业考法律研究生选哪个学校

建议学英语吧！本人是中南财经政法大学的外语专业研究生，我们学校的法学在全国实力还是非常强的，可是本科毕业的法律专业学生，就业并没有想象的那么好，主要是因为法学重理论，但是更重实践，没有律师资格证，没有打过官司，毕业后的就业可想而知。

相对的，外语专业是万金油，在任何领域都会有自己的作用，并且只要自己努力，过了专八，或者口译证书、商务英语证书、托福、雅思、GRE什么的，都很好找工作。并不是女生学法律就不好，只是法学要承担很大的勇气和付出很大的精力，需要你磨砺很多年。考虑好吧，希望你做出自己正确的选择。我们给出的，也仅仅是建议。记住，选择了，就不后悔。祝你学业有成！